Les digo que Como SUDAMERICANO, Detesto ver una Pelicula o Serie de TV Americana, Traducida al Español de España, es muy Desagradable. Prefiero verla con Subtitulos y Lamentablemente, En España Traducen TODO. Imaginense, una Pelicula Francesa, Hablada en Español...Si lo Bonito es Escuchar ese Idioma.
Debo decir sin Embargo, que El Mejor Español que he Escuchado, es de Los Catalanes, Cuando Escuchas a Un Catalan Hablando en Español, Es Bellisimo, Mas Pausado, con una Entonacion perfecta, Sino Me Creen, Escuchen a Los Actores y Actrices Catalanes, Hablando en Español, sobretodo de La Vieja Escuela.
Por Otro Lado, El Español, Mas Parecido al Nuestro, es el de LOS CANARIOS; su Español es Mas Limpio, puede tener Acento, pero es Totalmente Comprendido, es Mas UNIVERSAL o Mejor Dicho, el Mas NEUTRO.
En Mi Opinion Personal, el Acento Mas Horrible de Todos, El Mas Horrible es EL CHILENO; es que ni se Entiende, Puedes ver un Debate por TV o una Pelicula Chilena y no Vas a Entender NADA de NADA. Es una Forma de Hablar Horrible, hasta Dificil de Imitar.
El Uruguayo Habla mas Bonito que el Argentino, Que el Argentino Promedio quiero decir, Porque aunque El Uruguayo se Parezca al Argentino, Su Entonacion es mas Candida al Oido.
El Colombiano como en Cada Pais, Habla de Distinta Manera, segun la Region de Donde Proceda. Una Persona de La Costa Habla mas como Un Venezolano, que otro Colombiano que sea de Medellin o de Bogota. Igual Sucede en Venezuela, El Acento de La Region del Zulia, es Horroroso, Una Cosa que solo entiende otro Venezolano, Ademas que de 10 Palabras, 8 son Groserias. Sin Embargo a Veces escuchas hablar a un Panameño, Un Nicaraguense y Crees que es Venezolano, Se Le Parecen Mucho los Acentos.
Aparte del Chileno, El Segundo ESPAÑOL mas HORRIBLE de la Region es el de PUERTO RICO, Totalmente Espantoso, Dicen Cosas como: HACEL, CALNE, FALDA....y no solo la Gente Promedio, sino hasta los Intelectuales Hablan asi.